Gyűjtőposzt - Fordításaink tagok alapján

 

Gyűjtőposzt a Smeraldo Garden BTS fordításairól

- tagok szerint rendszerezve -

Összegyűjtöttük nektek egy helyen a blogunkon magyarul olvasható, BTS-hez és a tagjaihoz kötődő cikkeket, beszédeket, átiratokat, kritikákat és interjúkat, hogy egy átlátható, rendszerezett bejegyzésben könnyedén megtaláljátok, ha kerestek valamit. 
A listát manuálisan frissítjük, így előfordulhat, hogy több olvasnivalót találhattok már a blogon, mint amit felvittünk a listánkra, ezért nem csak az egyes bejegyzések elérhetőségét, hanem a BTS-hez és az egyes tagokhoz tartozó gyűjtőcímkét is linkeljük - tehát érdemes azért átböngészni azokat is. 

A lista utolsó frissítése: 2025. 03. 17.


Minden fordítás a BTS-ről

Billboard: A 21. század legnagyobb sztárjai, #19 BTS (2024)

Billboard: Betekintés a BTS működésébe és az előttük álló kihívásokba 1. (2021)

Billboard: Betekintés a BTS működésébe és az előttük álló kihívásokba 2. (2021)

Hanryu Pia: BTS interjú #1 (2013)

Hanryu Pia: BTS interjú #2 (2013)

Rolling Stone: A BTS diadalmenete (2021)

Rolling Stone India: Útmutató a BTS-hez (2020)



Minden fordítás RM-ről

032c: Tanulságok az antikvitásból – RM a BTS-ből (2024)

AllMusic: Indigo kritika (2022)

AllMusic: Right Place, Wrong Person kritika (2024)

Art Basel podcast: RM, a BTS vezetője (2022)

Associated Press: Right Place, Wrong Person kritika (2024)

ENSZ beszéd: „Megtanultuk szeretni önmagunkat, így most arra buzdítalak, hogy fejezd ki önmagad.” (2018)

GQ Japan: RM művészet iránti szenvedélye (2023)

Hanryu Pia: RM adatlapja (2013)

People Magazine: RM elmondja miért akart "teljesen szabad és őszinte" lenni az új dokumentumfilmjében — és mit jelent ez a BTS számára (2024)

Rolling Stone: Egy mély beszélgetés RM-mel a csapata korai éveiről, Drake-ről és arról, hogy a BTS K-popnak számít-e  (2021)

SSENSE: A pont megfelelő emberek vagyunk, csak rossz helyen: Team RM kulisszái mögött (2024)

Variety: RM, a BTS tagja Indigo című albumáról, Erykah Baduval és Anderson .Paakkal készült duettjeiről, a katonai szolgálatról és arról, hogyan erősítik a szólókarrierek a csapatot (2022)

Weverse Magazine: Betekintés az RM: Right People, Wrong Place c. dokumentumfilm kulisszái mögé (2024)


Minden fordítás Jinről

Billboard: Jin elmagyarázza, miért most van itt az ideje az első szólóalbumának, és felfedi kedvenc együttműködését (2024)

Hanryu Pia: Jin adatlapja (2013)

Rolling Stone: Jin a rock dalokról, az utazás nélküli életről és arról, hogy milyen érzés elképesztően jóképűnek lenni  (2021)

W Korea: Csodálatos Jin (2024)

Weverse Magazine: A BTS nagyon szereti az ARMY-t, és természetes, hogy mindent megteszünk azokért, akiket szeretünk, nem? (2024)

Weverse Magazin: Jin boldog, amiért a legjobbját nyújthatja (2024)


Minden fordítás SUGA-ról

AllMusic: D-2 albumkritika (2013)

AllMusic: D-DAY kritika (2023)

Hanryu Pia: SUGA adatlapja (2013)

NME: D-Day kritika (2023)

NME: SUGA New York-i koncertje: a BTS rapperének lenyűgöző művészi hitvallása szólóturnéján (2023)

Rolling Stone: SUGA arról, hogyan marad a BTS (siker)éhes még azután is, hogy meghódította a világot (2021)

Variety: Suga meglepetés szólómixtape-je, a D-2, örömteli ajándék a BTS rajongóinak (2020)

Vogue Japan: SUGA a hitelesség hangja a felszínes világban (2023)


Minden fordítás j-hope-ról

AllMusic: Jack in the Box kritika (2022)

Billboard: A 7 legjobb pillanat j-hope első amerikai szólókoncertjéről (2025)

Hanryu Pia: j-hope adatlapja (2013)

NME: j-hope Jack in the Box kritika (2022)

NME: j-hope élőben Szöulban: a magabiztosan uralt mestermunka

Rolling Stone: J-hope arról, hogy milyen volt felnőni a BTS tagjaként, a következő mixtape-ről és sok másról (2021)

Rolling Stone: J-hope nem csak a vidám dolgokra korlátozódik (2022)

Variety: J-Hope (BTS) megvalósította álmai kollaborációját az „on the street” című dallal, amelyben J. Cole is közreműködik (2023)

Weverse Magazine: Az én feladatom szerintem az, hogy folyamatosan kreatív maradjak (2023)

W Korea: j-hope útja sosem ér véget (2025)


Minden fordítás Jiminről

AllMusic: FACE kritika (2023)

AllMusic: MUSE kritika (2024)

Consequence: A BTS-ből ismert Jimin bemutatja „nagyon intenzív” új kislemezét, a Set Me Free Pt. 2-t (2023)

Hanryu Pia: Jimin adatlapja (2013)

Rolling Stone: Jimin a maximalizmusról, ARMY hiányáról, a tánc iránt érzett szenvedélyéről és a BTS jövőjéről (2021)

Rolling Stone: Jimin fejlődésének útja (2023)


Minden fordítás V-ről

AllMusic: Layover kritika (2023)

ELLE Korea: V fejében nincsenek kihasználatlan terek (2023)

Hanryu Pia: V adatlapja (2013)

NME: Layover kritika (2023)

Rolling Stone: V a közelgő mixtape-jéről, hogy miért szereti a Keresztapát, és arról, milyen titokban tartott tagnak lenni (2021)

Rolling Stone: V elmeséli milyen út vezetett a Layoverhez– és milyen szerepe volt ebben a BTS-tagoknak (2021)


Minden fordítás Jung Kookról

AllMusic: Golden kritika (2023)

Hanryu Pia: Jung Kook adatlapja (2013)

Rolling Stone: Jung Kook a Dynamite-ról, az ARMY iránt érzett szeretetéről és az Ariana Grande-tól való tanulásról (2021)

The Atlantic: Jung Kook a BTS-ből popsztár álmát kergeti (2023)

Variety: A BTS Jung Kookja kiadja Seven című szóló kislemezét egy meglepetés Latto-közreműködéssel (2023)

0 Hozzászólás