Hanryu Pia 2013. őszi lapszám #7 - V adatlapja
Hanryu Pia magazin 2013. ősz
2013 őszén, néhány hónappal a debütálásuk után, a BTS tagjai interjút adtak a japán Hanryu Pia magazinnak, melyben meséltek az eltelt hónapok élményeiről, illetve elárultak magukról néhány érdekességet: egy-egy mini interjúban válaszolták meg ugyanazokat a kérdéseket. A Smeraldo Garden szerkesztői elhozták nektek a teljes lapszám fordítását - a közös interjúkat, illetve a mini interjúkat (vagy adatlapokat) külön bejegyzésekben osztjuk meg.
Az adatlapok
Az adatlapokon a BTS tagjai ugyanazokra a kérdésekre adtak egymondatos válaszokat, tagonként külön bejegyzésben hozzuk el Nektek a fordításokat, hogy könnyebben tudjátok majd keresni a későbbiekben. A bejegyzés alapján pedig megtaláljátok a lapszámhoz tartozó összes fordítás linkjét is.
V adatlapja
Ebben rejlik a vonzerőd: Öhm, elég sok van… Bár nincs kettős szemhéjam, vonzó szemeim vannak? És nagy kezeim, egyenes fogam stb…
A szabályod: Minden este zenét kell hallgatnom.
Amire büszke vagy: Egy szaxofon versenyen aranyérmet nyertem.
Üzenet a tagoknak a közös szállással kapcsolatban: Rap Mon hyung, állj le a rombolással!
Ha ezt csinálod:__, az azt jelenti: Ha nem beszélek, az azt jelenti, hogy mérges vagyok, vidítsatok fel.
Ez egy nagy nem: Ne érj a combomhoz és a bordáimhoz!
Mérges leszel attól, ha: Valaki gúnyt űz belőlem.
Amikor levertnek érzed magad, ebből nyered vissza az erődet: Finom kajákból nyerem vissza az erőmet.
Ebbe az országba szeretnél ellátogatni: Mivel tanultam japánul, el akarok utazni Japánba.
.jpg)
0 Hozzászólás