Dalszöveg | Jimin x Ha Sung-Woon

Jimin x Ha Sung-Woon - With You magyar dalszöveg

With You

Jimin és barátja, Ha Sung-Woon közös dala 2022. április 24-én jelent meg a 우리들의 블루스 (Our Blues) betétdalaként. 

Producer: Song Dong Woon
Dalszerző: ROCOBERRY, Ji Hoon


Elérhetőség:

MV: 지민(Jimin) X 하성운(Ha Sung-Woon) - With you | 우리들의 블루스(Our Blues) OST Part 4 

Hivatalos dalszöveg videó: 지민(Jimin) X 하성운(Ha Sung-Woon) - With you | 우리들의 블루스(Our Blues) OST Part 4 

With You dalszöveg magyar fordítása:

I wanna be with you
Veled akarok lenni

And I wanna stay with you
És melletted akarok maradni

Just like the stars shining bright
Pont ahogy a csillagok fényesen ragyognak

You're glowing once more
Te is újra ragyogsz


Right here beside you, I'm still
Pont itt melletted, én még mindig

Walking wherever you go
Kísérlek téged, bárhová is mész

You will live forever in me
Örökké bennem fogsz élni

Breathing deeply, within me
Mélyen lélegezve, itt legbelül


Just take it all
Csak vedd el mindezt

I'm nothing without your love
Semmi vagyok a szerelmed nélkül

I promise I'll never leave your love
Ígérem, sosem hagyom el a szerelmedet

My heart is beating 'cause of you
A szívem miattad dobog


Forever and ever and ever
Örökkön és örökké és mindörökké

Only you can take my heart
Egyedül csak te veheted el a szívemet

Dear my love, love, love
Drága szerelmem, szerelmem, szerelmem

I wanna stay with you
Veled akarok maradni


추억은 늘 여기
Az emlékek szakadatlanul itt vannak

마음이란 방에
Ezen a szívnek nevezett helyen

너와의 얘기들로 가득 차 있어
Csordultig telve történetekkel rólad

언제부터였는지
Hogy mióta van ez így

나도 잘 모르지만
Magam sem tudom

너에게 말하고 싶어
De el akarom mesélni neked

나의 모든 얘기를
Az összes történetemet


Just take it all
Csak vedd el mindezt

I'm nothing without your love
Semmi vagyok a szerelmed nélkül

I promise I'll never leave your love
Ígérem, sosem hagyom el a szerelmedet

My heart is beating 'cause of you
A szívem miattad dobog


Forever and ever and ever
Örökkön és örökké és mindörökké

Only you can take my heart
Egyedül te veheted el a szívemet

Dear my love, love, love
Drága szerelmem, szerelmem, szerelmem

I wanna stay
Maradni akarok


Tore my heart
Meghasadt a szívem

Now I'm in the dark
Most a sötétben vagyok

Will we meet in our dreams?
Vajon találkozunk még az álmainkban?


Breaking my heart
Összetöri a szívem

Here we are apart
Itt távol vagyunk egymástól

I wanna stay near you
A közeledben akarok maradni

0 Hozzászólás